Modelisation en regime permanent - Geoguys